Auf der offiziellen Website beschreibt CHANEL N°5 Eau de Parfum anhand eines Rosen- und Jasminbouquets, das durch Aldehyde hervorgehoben wird. Der Verweis auf Letztere gehört zur Duftbeschreibung und ist keine hier vorgenommene Bewertung. Die genaue Version zu benennen erleichtert einen strukturierten Vergleich innerhalb von N°5. Der Eintrag überträgt diese Noten nicht auf andere Konzentrationen und verspricht kein für alle Menschen identisches Dufterlebnis.
Duftbeschreibungen sind nicht mit einer Zutatenliste gleichzusetzen. Die Eigenschaften eines Inhaltsstoffs übertragen sich nicht automatisch auf das fertige Produkt.