La página oficial de CHANEL describe N°5 Eau de Parfum a partir de un ramo de rosa y jazmín realzado por aldehídos. La referencia a estos últimos forma parte del lenguaje de la composición, no de una evaluación realizada aquí. Identificar la versión exacta facilita una comparación ordenada dentro de N°5. La ficha no extiende estas notas a otras concentraciones ni promete una experiencia idéntica para cada persona.
Las descripciones olfativas no equivalen a una lista de ingredientes. Las propiedades de un ingrediente no se trasladan automáticamente al producto terminado.
